epa通信社の取材記事が世界各国のメディアで取り上げられました。

  • 投稿日
  • 更新日
  • 著者 shitailab
  • カテゴリー メディア情報

数ヶ月かけてドイツのepa通信社のフォトジャーナリストDai kurokawaさんにシタイラボ、人間ラブドール製造所、ドール葬儀社の仕事の取材をしていただく機会に恵まれました。
記事が公開され、早速世界各国のメディアが取り上げてくださっています。
本当にありがとうございます。
ぜひ翻訳してご覧くださいませ。

Still Life: Death and Love Dolls in Japan | European Pressphoto Agency | Professional News Photography Worldwide
www.epa.eu

パワフルでファンキーな兄さんってイメージの黒川さんです。
数ヶ月ご一緒できて沢山学びました。どうもありがとうございます。

海外メディア一覧

・NEW YORK POST(アメリカ)

Artist hosts sex doll funerals for heartsick owners: ‘There was a real need’
For roughly $800, customers can have their synthetic sweethearts placed in caskets, swaddled in burial attire and adorned with garlands.
nypost.com

・ETtoday（台湾）

2萬5幫矽膠娃娃辦葬禮！奇葩公司「專超渡前女友」　還能把人變矽膠玩偶 | 藍傘菇 | 鍵盤大檸檬 | ETtoday新聞雲
就算是情趣娃娃，相處久了難免也會有感情，如果真到了不得已要淘汰替換的時候，直接扔進垃圾桶也捨不得，就有業者想到了「情趣娃娃葬禮」服務，體面的送自己「前女友」最…
www.ettoday.net

・Clarin（アルゼンチン）

En Japón se pueden organizar funerales para las muñecas del amor
La búsqueda de respeto fue la razón central que llevó a LEiyA Arata a establecer Love Doll Funeral, un servicio fúnebre para muñecas sexuales que anhela normal…
www.clarin.com

・Publico（ポルトガル）

A “natureza morta” das bonecas sexuais do Japão
A "fábrica de fantasias" de Leya Arata, em Osaka, no Japão, é um ponto de encontro entre a morte e o amor po…
www.publico.pt

・Daily Mail（イギリス）

Japanese artist gives funerals for sex dolls and lets customers live out fantasies as murder victims | Daily Mail Online
Leiya Arata, who is in her thirties, holds funerals for sex dolls, encourages people to dress up as murder victims for photo shoots and turns people into love …
www.dailymail.co.uk

・INDEPENDENT（イギリス）

Still life: Death and love dolls in Japan
Customers are looking for a place where they can be loved, accepted and approved
www.independent.co.uk

・EFE通信社（スペイン）

Still life: Death and love dolls in Japan
Customers are asked to keep conversation to a minimum upon entering Leiya Arata’s home studio in Osaka. By the time make-up and costumes are done, they are exp…
www.efe.com

・Diario Libre紙（ドミニカ共和国）

Sexo y muerte, un rincón en Japón para ser libres
¿Alguna vez quisiste dejar de ser un ser humano?, así comienza preguntando uno de los sitios web comerciales de LEiyA Arata, dueña de Human-Love Doll …
www.diariolibre.com

・TELEMUNDO（アメリカ）

Por qué los “funerales” de muñecas sexuales se ponen de moda
El servicio se puso en marcha el pasado 22 de enero en la ciudad de Higashiosaka, en el oeste de Japón.
www.telemundodenver.com
epa通信社 シタイラボ メディア掲載情報 入棺体験 擬似死体験 現場検証

この記事を書いた人

shitailab

エンタメ型デス・エデュケーション-東大阪発祥【死と死体の疑似体験】を提供する逆転変身専門店シタイラボ
【拠点】大阪府東大阪市
【介添師】3名
【僧侶】1名

記事一覧